Vegetables & Fruit
A listing of vegetables and fruit translated from English to Norwegian.
| ENGLISH | NORWEGIAN Norsk |
| Fruit and berries | Frukt og bær |
| apple | eple |
| apricot | aprikos |
| arctic bramble | åkerbær |
| atemoya | atemoya |
| avocado | avocado |
| banana | banan |
| baobab fruit, monkey-bread |
apebrød |
| barberry | berberis |
| bearberry | melbær |
| bergamot | bergamott |
| bilberry | blåbær |
| bird cherry | hegg |
| bitter orange, Seville orange | bitterappelsin, pomerans |
| blackcurrant | solbær |
| black raspberry, thimbleberry | svart bringebær |
| blueberry, highbush blueberry | amerikansk hageblåbær |
| blueberry, lowbush blueberry | amerikansk hageblåbær |
| bog bilberry | blokkebær |
| boysenberry | boysenbær |
| bramble, blackberry | bjørnebær |
| breadfruit | brødfrukt |
| cactus pear, prickly pear, Indian fig | kaktusfiken |
| carambola, star fruit | stjernefrukt, carambola |
| carob, St. John’s bread | johannesbrød |
| cherimoya | cherimoya |
| cherry | kirsebær |
| chokeberry | surbær |
| citron | cedrat, sukatsitron |
| cloudberry | multebær |
| coconut | kokosnøtt |
| crab apple, wild apple | villeple |
| cranberry | tranebær |
| crowberry | krekling |
| currant (grape) | korint |
| custard apple, bullock’s heart | nettanona |
| damson | kreke |
| date | daddel |
| dewberry | blåbringebær |
| dogwood | kornell |
| durian | durian |
| dwarf cornel | skrubbær |
| elderberry | hyllebær |
| feijoa | feijoa |
| fig | fiken |
| gooseberry | stikkelsbær |
| granadilla, sweet granadilla | søtgrenadil |
| grape | vindrue |
| grapefruit | grapefrukt |
| greengage | edelplomme |
| guava | guava |
| hawthorn | hagtorn |
| huckleberry, whortleberry | amerikansk skogsblåbær |
| jackfruit | jackfrukt |
| jujube, Chinese date | jujube |
| juniper berry | einerbær |
| kiwano, horned melon | kiwano |
| kiwi fruit | kiwi |
| kumquat | kumquat |
| lemon | sitron |
| lime | lime |
| lingonberry, cowberry | tyttebær |
| litchi, lychee | litchi |
| loganberry | loganbær |
| longan | longan |
| loquat | japansk mispel |
| mahleb, mahaleb cherry | mahaleb |
| makrut lime, kaffir lime | kaffir lime |
| mandarin orange | mandarin |
| mango | mango |
| mangosteen | mangostan |
| medlar | mispel |
| melon | melon |
| mountain crowberry | fjellkrekling |
| mountain currant | alperips |
| mulberry | morbær |
| nectarine | nektarin |
| orange | appelsin |
| papaya | papaya |
| passion fruit | pasjonsfrukt |
| peach | fersken |
| pear | pære |
| persimmon, kaki, sharon | persimon, persimon, daddelplomme |
| physalis, Cape gooseberry, ground cherry, alkekengi, Chinese lantern etc |
physalis, kapstikkelbær, ananaskirsebær |
| pineapple | ananas |
| pitahaya, dragon fruit | pitahaya |
| plum | plomme |
| pomegranate | granateple |
| pomelo, pummelo | pomelo |
| prune | sviske |
| quince | kvede |
| raisin | rosin |
| rambutan | rambutan |
| raspberry | bringebær |
| red currant | rips |
| rhubarb | rabarbra |
| rose-hip | nype |
| rowanberry | rognebær |
| salak, snake fruit | salak |
| salmonberry | prydbringebær, laksebær |
| sapodilla, naseberry | sapodilla |
| sea buckthorn | tindved |
| sloe, blackthorn | slåpe, slåpetorn |
| small cranberry | småtranebær |
| soursop, guanabana | piggannona, guanabana |
| stone bramble | teiebær, tågebær |
| strawberry | jordbær |
| sugar apple, sweetsop | søtannona |
| tangelo | tangelo |
| tayberry | taybær |
| tomato | tomat |
| tree tomato, tamarillo | tretomat, tamarillo |
| ugli | ugli |
| watermelon | vannmelon |
| white currant | hvit rips |
| wild strawberry | markjordbær |
I am married to a Norwegian and we have a daughter together who is 2 year old as I write this, she is half Norsk half American.
We have moved from Texas to Norway in the spring of 2009. I've been here many times and love it here, I look forward to living here, but a permanent move is still daunting to me. So much is different and I have a whole new culture and language to conquer.
